A radio online Pandora, seguindo determinações legais e por motivos financeiros, fecha as portas para ouvintes internacionais.
Segundo e-mail enviado a todos os ouvintes não-americanos da rádio, a empresa Pandora tem a legalidade e liberdade dos seus serviços previstas dentro do estatuto americano, mas o mesmo não ocorre em outros países, o que força a rádio a pagar royalties aos autores e bandas pelas músicas tocadas. Segundo o mesmo e-mail, o custo para manter a rádio fora dos EUA se tornou muito alto, e a Pandora Radio decidiu bloquear o serviço para ouvintes não-americanos.
Contudo, o bloqueio é baseado no IP do ouvinte, portanto se uma conta for acessada de um pc nos Estados Unidos ela funcionará normalmente. Esse método de bloqueio gera brechas para burlar o sistema (funciona do mesmo modo que o bloqueio ao youtube pedido judicialmente pela modelo e apresentadora Daniela Cicarelli).
Em resposta à notificação enviei um e-mail perguntando se a empresa achava realmente efetiva a medida, e o que ela pretendia fazer em relação aos casos de ouvintes que usassem a rede TOR ou qualquer outra forma de proxy para mascarar o IP. No entanto ainda não obtive resposta.
A empresa ainda se compromete a manter em registro as estações criadas pelos ouvintes agora barrados, para o caso de algum dia seus serviços voltarem a contemplar outros países. Para o caso de ouvintes que mantinham uma conta paga, a Radio Pandora pede que os mesmos entrem em contato para serem reembolsados via cartão de crédito.
Segue uma cópia do e-mail recebido (omiti meu IP, mas o resto do e-mail está integralmente abaixo):
Versão Completa Radio Pandora restrito
| QUOTE |
| Dear Pandora listener, Today we have some extremely disappointing news to share with you. Due to international licensing constraints, we are deeply, deeply sorry to say that we must begin proactively preventing access to Pandora's streaming service for most countries outside of the U.S. It is difficult to convey just how disappointing this is for us. Our vision remains to eventually make Pandora a truly global service, but for the time being, we can no longer continue as we have been. As a small company, the best chance we have of realizing our dream of Pandora all around the world is to grow as the licensing landscape allows. We show your IP address is 'XXX.XX.X.XXX', which indicates you are listening from Brazil. If you believe you are seeing this by mistake, we offer our sincere apologies and ask that you please reply to this email. Delivery of Pandora is based on proper licensing from the people who created the music - we have always believed in honoring the guidelines as determined by legislators and regulators, artists and songwriters, and the labels and publishers they work with. In the U.S. there is a federal statute that provides this license for all the music streamed on Pandora. Unfortunately, there is no equivalent license outside the U.S. and there is no global licensing organization to enable us to legitimately offer Pandora around the world. Other than in the U.K., we have not yet been able to make significant progress in our efforts to obtain a sufficient number of international licenses at terms that would enable us to run a viable business. The volume of listening on Pandora makes it a very expensive service to run. Streaming costs are very high, and since our inception, we have been making publishing and performance royalty payments for every song we play. Until now, we have not been able to tell where a listener is based, relying only on zip code information provided upon registration. We are now able to recognize a listener's country of origin based on the IP address from which they are accessing the service. Consequently, on May 3rd, we will begin blocking access to Pandora to listeners from your country. We are very sad to have to do this, but there is no other alternative. We will be posting updates on our blog regarding our ongoing effort to launch in other countries, so please stay in touch. We will keep a record of your existing stations and bookmarked artists and songs, so that when we are able to launch in your country, they will be waiting for you. We deeply share your sense of disappointment and greatly appreciate your understanding. -Tim Westergren |
Autor: Netcriptus
Fontes: e-mail pessoal da Pandora Radio (anexado acima)
Mensagem de restrição da rádio
Hum... magoei 
Eu era um usuário assíduo da Pandora. Fiquei surpreso com o comunicado.
Haja proxy agora....
Edit
Recebi um email da Live365.com, um site com várias rádios on line, e pelo conteúdo do e-mail, há um projeto de lei que irá alterar a questão de copyright. Segundo eles, as radios on line correm risco de desaparecem
Inclusive eles mantém até uma petição on line, no site:
http://www.savenetradio.org/
Para que os internautas possam ajudar!
Eu era um usuário assíduo da Pandora. Fiquei surpreso com o comunicado.
Haja proxy agora....
Edit
Recebi um email da Live365.com, um site com várias rádios on line, e pelo conteúdo do e-mail, há um projeto de lei que irá alterar a questão de copyright. Segundo eles, as radios on line correm risco de desaparecem
Inclusive eles mantém até uma petição on line, no site:
http://www.savenetradio.org/
Para que os internautas possam ajudar!
Atualizando a notícia:
Etienne Handman, COO do Pandora Media Inc. respondeu meu e-mail. Sua resposta original, seguida de uma rápida tradução (desculpem qualquer possível erro, fico grato por correções):
Etienne Handman, COO do Pandora Media Inc. respondeu meu e-mail. Sua resposta original, seguida de uma rápida tradução (desculpem qualquer possível erro, fico grato por correções):
| QUOTE |
| It's better than nothing Cezar. When people use pandora illegally we are punished, not the listener. The punishment could be that pandora is not available to anyone at all. Please believe that we are doing this only because we have to. We've always been committed to respecting composers, musicians labels and other rightsholders. This situation underscores the need for reform of the system for international licensing. The lack of a functional, centralized licensing scheme is clearly detrimental to working musicians and the audiences they hope to reach. However until this changes we need to abide by the existing laws. You can trust that we'll continue to work as hard as we can to push this issue forward. Please feel free to spread the word yourself as well! Thanks for writing. Etienne Handman, COO, Pandora Media, Inc. |
"É melhor do que nada Cezar. Quando as pessoas usam Pandora ilegalmente, nós somos punidos, e não o ouvinte. A pena pode ser que Pandora não esteja disponível para ninguém mais.
Por favor, acredite que estamos fazendo isso apenas por que temos que fazer. Nós sempre fomos conhecidos por respeitar compositores, nomes de músicos e outros detentores de direitos.
A situação ressalta a necessidade de uma reforma do sistema para licensas internacionais. A falta de um sistema funcional e centralizado é um claro detrimento para os profissionais da música e seu público-alvo. Contudo, até que isso mude, temos que nos pautar nas leis existentes.
Pode acreditar que nós continuaremos a trabalhar tanto quanto pudermos para afastar esse problema. Por favor, sinta-se à vontade para espalhar a palavra também.
Obrigado por escrever.
Etienne Handman, COO, Pandora Media, Inc."
Esta é uma versão "lo-fi" do conteúdo. Para acessar a versão completa com mais informações, formatação e imagens, por favor clique aqui .